À propos: Je suis journaliste RP (inscrite au RP de la FSJ depuis 1981). Après mes études universitaires à Rome (La Sapienza) et mon stage au Bureau Mario Cortesi de Bienne (BE) où j'ai ensuite travaillé comme rédactrice-correspondante jusqu'en 1985, je me suis installée au Tessin en août de cette année-là et durant une vingtaine d'années, en deux étapes (1985-1994 et 2000-2011) j'ai été correspondante francophone de l'Agence Télégraphique Suisse (ats) à Lugano. J'ai aussi travaillé pr la radio suisse romande, Teletext, la Télévision de la Suisse italienne et d'autres organes de presse. Depuis février 2011, après avoir été licenciée de l'ats qui a fermé la rédaction francophone du Tessin, je suis journaliste freelance. Je collabore régulièrement pr swissinfo.ch (en fr et en ital), pr l'agence de presse catholique Apic de Fribourg, pour l'hebdomadaire Azione (Migros) et assure des remplacements pr l'ats même. Je suis aussi traductrice et auteure. Bilingue fr-ital, je parle parfaitement l'espagnol, bien l'allemand et l'anglais et ai de bonnes notions du portugais. Je connais parfaitement la réalité tessinoise, suisse ainsi que celle des expatriés.

Entreprise: Tessininfo